« Le groupe Tchin-Lait, de droit Algérien à 100%, a le plaisir d’informer sa clientèle de la reprise de la production des Laits Candia, au niveau de ses usines de Bejaïa, d’Alger et de Sétif », lit-on dans un communiqué du groupe.

Tout en s’excusant auprès de ses clients et consommateurs « pour cette absence momentanée », Tchin-Lait s’est engagé « à faire tout le nécessaire pour alimenter le marché national en produit Candia, dans les jours à venir ». Par ailleurs, « les prix des produits Candia resteront inchangés », précise le communiqué.

Faute de poudre de lait, ce produit étant importé, après la rupture des stocks, l’entreprise a été contrainte de suspendre la production le 12 septembre écoulé. L’arrêt de la production a provoqué la pénurie du lait Candia sur le marché.